Entrevista a Carlos Durão

O nosso companheiro Carlos Durão é entrevistado na página da Academia Galega da Língua Portuguesa (AGLP):

http://www.academiagalega.org/i-coloquio-guerra-da-cal/entrevista-guerra-da-cal-ao-prof-carlos-durao.html

Nova Poesía Galega: Nova Espiritualidade Lírica.

Por : Artur Alonso

“As novas concepções da física tem gerado uma profunda mudança em nossas visões de mundo; da visão de mundo mecanicista de Descartes e Newton para uma visão holística, ecológica. A exploração dos mundos atômicos e subatômicos colocou-nos em contato com uma realidade estranha e inesperada. Em seus esforços para apreender essa nova realidade, os cientistas ficaram dolorosamente conscientes de que suas concepções básicas, sua linguagem e todo o seu modo de pensar eram inadequados para descrever os fenômenos atômicos. Seus problemas não eram meramente intelectuais, mas alcançavam as proporções de uma intensa crise emocional e, poder-se-ia dizer, até mesmo existencial. Eles precisaram de um longo tempo para superar essa crise, mas, no fim, foram recompensados por profundas introvisões sobre a natureza da matéria e de sua relação com a mente humana”

(De “Ecologia profunda: Um novo paradigma de Fritjof Capra)

Superada a visão antropocêntrica, estamos entrado nesta mudança de Era que com leva o milênio, também na ultrapassagem da visão materialista, ate uma nova visão holística em que ciência e espiritualidade estão da dar-se a mão, sobretudo a raiz das novas achegas e descobertas realizadas pela física quântica e a exploração da realidade sub-atômica. Isto significa que as novas mudanças no campo cientifico trazem como conseqüências, a longa, mudanças no paradigma social.

No campo literário na Galiza estas mudanças estão muito presentes nas novas vocês, do que eu chamaria de novo movimento espiritualista. O gênero que mais em destaque esta a oferecer esta nova visão é o campo poético vanguardista, liderado pela nova geração de poetas reintegracionistas, comprometidos com sua realidade social, sua língua, sua cultura autóctone, mas também com a realidade Européia, mundial e ecológica global, de interação do um sobre o todo e o todo sobre o um.

Nomes em Destaque como Concha Rousia, Iolanda Aldrei, José Manuel Barbosa, Irene Veiga, Belém de Andrade, Belém Grandal, entre outros estão modificando o campo da visão literária e acrescentando uma óptica e fresca sensação de renovação a toda a literatura galega. São sem duvida a vanguarda da nova literatura galega.

Concha Rousia da voz ao elemento terra, que fala a através dos seus poemas reclamando seu direito a seguir sendo uma voz identificada, com sua milenar cultura. Assim em poemas como “A minha primeira nau” o elemento inicial água surge como primeira essência humana, e interage holisticamente em sua relação com o resto de elementos que, juntos formam, um único elemento universal. Assim o expressa em estes versos do poema:

“a minha velha nau nasceu comigo a vida

saiu do próprio mar do ventre materno...

...hoje a minha nau encalhou e não posso abandoná-la

assim a sua sorte, a que salitre e água a consumam

eu sou fiel a tudo o que é meu, ate ao que não é meu sou fiel...

... hoje é hora de parar todas as viagens

as feitas

as por fazer

hora de esquecer que as viagens existem

...Sei que adiante de mim aguarda meu destino

mas hoje quero é ficar na eternidade do momento”

Nesta última frase eternidade do momento, Concha Rousia, faz-se consciente de que o presente, também esta composto de passado e futuro, dado o presente vir condicionado pelo passado e condicionar o futuro... E que ao igual que uma célula contem toda a informação do corpo, o que facilita as técnicas de clonagem, também o momento presente contem a eternidade universal, dentro de si...

José Manuel Barbosa, também deixa transcrever essa nova visão holística, em poemas tão emotivos como “Ama-me”, versos simples e claros, que não podem ser interpretados a luz de outros velhos paradigmas

“Filha do céu

molhada polo sol.

Mirar fundo

de fundo mar

e doce brisa...

...ama-me fortemente,

como ama o céu uma estrelinha

perdida e solitária

numa noite sem pecado"

a noite sem pecado, abrange o espaço infinito, de onde tudo surge e aonde tudo volta, quando cessa sua existência... e o território imaculado, o campo unificado, o universal.

Irene Veiga lembra no conto “O mundo é para as meninas”, como a rede universal e as ligações que ela implica, marcam definitivamente os seres, como quando duas partículas ficam de algum modo ligadas não perdem essa ligação, a pesares da sua distancia no espaço e tempo. As mulheres do conto se reencontram, e o relato explica assim seus laços: ... “Beijaram-se demoradamente, sem prudência e sem reparos. Já eram mulheres para isso. Beijaram-se mais, soltaram-se e volveram a enredar-se, mimavam-se com descaro. Sabiam-se testemunhas do tempo e não ser uma linha reta...”

Testemunhas do tempo, que não interagem, na visão antiga e lineal... Senão numa nova visão ampla, de espaço e tempo... aberta todas as possibilidades.

Estes três exemplos de hoje, são uma amostra dessa nova literatura galega, que foge do velho paradigma convencional onde, como afirma Amit Goswani, no prefacio, do

seu brilhante livro “Física da Alma”, o conceito matéria é o tijolo de todas as cousas... E se encaminham a um novo paradigma mais abrangente, onde vida, mente é consciência já não são meros fenômenos secundários da matéria... senão partes de um único todo interagindo dentro desse todo...

Reconhecemos, pois nestas novas vozes uma nova forma de estar no mundo e de achegar a literatura galega os novos conceitos dum novo paradigma social, que está a nascer desde novos paradigmas e visões cientificas, que vão mudar, ao longo deste milênio nossa consciência e percepção da realidade.

Concha é nome de guerra

Por: Chrys Chrystello

Dedicada a  Concha Rousia 

Para ti não há música nem dança

apenas as artes marciais

guerrilheira de montes e vales

urdidora de emboscadas

sob a copa das amplas árvores

brandes teu gládio de palavras suaves

não usas as falas do inimigo

vingas a dor de seres galega.

A montanha que herdaste sozinha

prenhada de mar na ilha dos nossos

o povo desaparecido da Rousia aldeia

esse recanto insuspeito ao virar da raia

onde fui a férias em 2005 sem te saber

eu que nasci galego do sul

sendo galego de Cela-Nova

apartado de meus irmãos e irmãs

séculos de história ao desbarato

distavam mares que nunca navegámos

montes que nunca escalámos

estrelas que jamais enxergámos

até um dia em que surgiste

vestias azul e branco orlada a ouro

estandarte do nosso reino

ciciavas liberdades por atingir

sonhos por realizar 

brandias a tua utopia 

numa mesma lusofonia.

Clássicos da Galiza e o Arquivo Digital AGLP

O vindouro 16 de dezembro, sexta feira, terá lugar em Lugo o primeiro dos atos de divulgação do trabalho da AGLP que a Pró vai iniciar. Esta campanha irá apresentando os Clássicos da Galiza e o Arquivo Digital em diversas cidades e vilas galegas. Além da apresentação dos Clássicos e do AD, a ideia é fazer visível a existência e o trabalho da Academia na sociedade galega.

O primeiro ato em Lugo terá lugar no Centro Social Mádia Leva!, na rua Manuel Amor Meilám, nº 18 (Rés-do-chão) às 20:30 horas.

Fernando Corredoira e Ramom Reimunde apresentarão os novos números lançados da coleção CLÁSSICOS DA GALIZA, editados por Edições da Galiza em parceria com a Academia Galega da Língua Portuguesa. Os Clássicos da Galiza é uma reedição dos grandes autores galegos adaptados ao Acordo Ortográfico de 1990 com notas e glossários que enriquecem o texto literário.

Vítor Lourenço apresentará o recentemente criado ARQUIVO DIGITAL da AGLP, um inovador repositório de materiais digitalizados acerca da língua e cultura galega. O Arquivo Digital contém materiais de texto, áudio, vídeo e imagem, disponibilizados sob licença Creative Commons, permitindo-se assim o seu livre acesso, utilização, distribuição e cópia, amais dum rápido e eficiente sistema de procuras, catalogação e acesso.

Evento no facebook: http://www.facebook.com/events/302540703113547/

 http://coloquioslusofonia.blogspot.com/2011/12/classicos-da-galiza-e-o-arquivo-digital.html

A derradeira leia

Por Mabel Pérez Rivas.

25 de Novembro: Dia Internacional Contra a Violência de Gênero.

Acabou-se. Ja não se ouve nada. Remitiu o barulho. O cão ja não ladra. Ouveia, e o cativo chora. Agora só um murmúrio afastado de vozes e bágoas surdas. Sinto escorregar algo quente pela gorja, mas estou em paz. Tranquila.

Qué estranho! A minha mãe chora silenciosamente e eu olho para ela. O meu pai turra dela.

Sinto frio. Invade-me o frio. E as palavras resoam:

- Puta! Zorra!”- e agora vem: -Desculpa. Sinto muito. Quero-te tanto! Amo-te!. É que tiras o pior de mim... Amo-te! Não posso viver sem ti, nena! “

E é certo. Tiro o pior dele. Não che sou boa!. Se estivesse calada.... Porque tenho que incomodá-lo? Ja sei como é. Estou melhor calada, olhando de cara a outro lado. A mim que é o que me importa o que faça, nem a hora à que chegue?! Mantém-me, ainda que eu também trabalho e tenta fazer-me feliz, que mais quero?! Quere-me e pede-me desculpas a sério, chorando, ainda que às vezes não parece, mas, claro, tiro o pior dele. Fica irritado pela minha boca. Quando eu era cativa a minha tía-avó ja mo dizia:

-Com o carácter que tens o homem que te leve vai-te malhar a pancadas-.

Que razão tinha!. Se calhar sou-che eu que não sou boa. Que o mereço. Que não estou atenta. Porque faço uma comida com pouco sal se sei que ele não gosta? E as lulas estavam  frias, claro. Por que não as teria quentado no forno de microondas?!. Vem canso de trabalhar para mim e o cativo... Devo aguardar a que chegue, a qualquer hora e ter-lhe a comida quente e atendê-lo como Deus manda!. Ja mo diz a minha mãe: 

- Os homens há que atendê-los. Tens que ser uma mulher da tua casa e ter-lhe tudo arranjado, a roupa repassada, passar o ferro, a comida na mesa, um sorriso no rosto e sempre disposta, porque é o teu homem-

Hoje eu não sorri. Porque estou farta!  

Ja não sinto o seu alento quente, sujo, bêbado e intransigente. Ja não o aturo!

Ja não o ouço.

Ja não sinto essas mãos noxentas acarinhando o meu corpo quando ele quer, como ele quer, onde ele quer. Essas mãos que tanto te acarinham quanto te golpeiam e te malham, e te beijam, alouminhando o teu desejo apagado, perdido, aos poucos anos de tê-lo conhecido.

Faço-me a dormida mas ele faz-me acordar. Hoje há leia! Ja o ouço farfulhando em voz alta na cozinha. Despertou o neno. Temos “festa”. Tremo. E depois, o sexo, o nojento sexo. Hei de fingir mais uma vez e há de parecer que gosto dele, que o desejo, enquanto penso no tempo que vai durar tudo. E não se há de dar de conta?. Isso apreendi a fazê-lo com certeza.

Mas não. Hoje não. Hoje digo-lho. Não quero! Não te quero! Não te soporto! Vai-te!

Alguém me toca. Estou estranha! Aglutinam-se-me os pensamentos na cabeça. Não vejo. Estou às apalpadelas mergulhada nos meus pensamentos. Não sei se foi, se é, se o disse. Sinto-me estranha. Estarei a dormir?. Mais ouço o neno que chora e ao cão que ouveia. Quero erguer-me.

Onde estou? Eu não o ouço, não ouço os seus berridos. Eu estou vencida pela calor... e de repente, o frio. Um frio infernal, escondido, calmo e duro.

-         Déixo-te

-         A mim não me deixa nenhuma puta. Zorra! Filha de.... Tiro-che o neno!

-         Não posso mais, a ver se é que o percebes. Quero viver!

-         Nada te chega, zorrão! Que mais é que queres de mim? Putão! Vivo para ti e tu não fazes nada. És uma merda! Não és nada! Aonde vas ir tu, saca de merda? Viver? Viver de que? Se não serves para nada.Quem te está influenciando? As tuas amiguinhas, não é? Aguarda a que eu as apanhe... Ou é que tens outro?. Tens outro, não é? É isso, com quem te estás a deitar? Zorrão! Mato-vos aos dous!!!!!

E as labaçadas caem, como a chuva no inverno, abruptas, duras, incessantes...

Mas ja não o ouço, tudo está em silêncio, ja não choro, ja não grita. Um frio de aço penetra no meu corpo...

De longe, alguém tem ligada a televisão. Estão com o telejornal e escuto:

- Gisela Neira, vítima 501 da violência de género, a violência machista quebrou hoje a paz (...), o mal do novo milénio...

Mas essa não sou eu. Sei-que não, porque hoje tomei uma decissão. Ser livre. Deixá-lo. Viver...  

Vejo uma luz. Estou acordando. Sinto dor. Ja não escorrega a agua quente pelo meu corpo. Ja não tenho frio. Sinto-me estranha, escuto atentamente, os meus sentidos estão vigiantes, o cativo ja não chora, e penso, logo...

Hoje tomei uma decissão, sabia, a decissão de que hoje sera o primeiro dia da minha vida, e,  por fim, hoje,  sou livre!

http://mabelesperanza.blogspot.com/2011/11/derradeira-lea.html

O porvir do galego: Carvalho Calero v/sConstantino García

O celtismo na Gallaecia.

Por Branca Garcia Fernandez-Albalat.
Conferência da autora n' O Facho em maio de 2011
http://agal-gz.org/blogues/index.php/ofacho/2011/05/04/o-facho-branca-garcia-fernandes-albalat-o-celtismo-na-gallaecia-2